您现在的位置:新闻首页>明星娱乐

你听过用粤语唱的《蒹葭》吗?冯珊珊唱响国家大剧院

2019-12-02 07:05诚信在线_诚信在线官网编辑:诚信在线人气:


  青年歌唱家冯珊珊唱响国家大剧院

  你听过用粤语唱的《蒹葭》吗?

  羊城晚报记者 胡广欣

  你听过用粤语唱的《诗经》吗?11月13日晚,“岭南女声——中外合唱作品音乐会”在国家大剧院举行,星海音乐学院岭南女声合唱团与青年歌唱家冯珊珊合作,唱响粤语古诗词音乐作品《蒹葭》。岭南风情、南国音韵,浓缩在这首3分钟的音乐里。演出结束后,青年歌唱家、星海音乐学院副教授冯珊珊接受了记者的采访。在她看来,拥有九音六调的粤语具备天然的歌唱性,用来演绎古诗词是再合适不过了。  

  粤语版《蒹葭》大受欢迎 尽展南国音韵魅力

  本次音乐会是国家大剧院2019“春华秋实——艺术院校舞台艺术精品展演周”的活动之一,中央戏剧学院、北京舞蹈学院、西安音乐学院等全国知名艺术院校都带来了专场演出。星海音乐学院也是展演方之一。

  本次音乐会由星海音乐学院合唱指挥教授张新指挥、星海音乐学院岭南女声合唱团担纲,带来十七首风格多样的中外作品。当中既有《绒花》《茉莉花》等老歌新编,崭新的编曲让老歌焕发出新意和艺术感染力;也有《北极光》《即使他沉默的时候》等阿卡贝拉(无伴奏合唱),和声绚丽,代表世界合唱新潮流;还有《静夜思》《春夜喜雨》等多首古诗词谱曲作品。

  粤语艺术歌曲《蒹葭》的登场,为这场音乐会注入浓郁的岭南特色。《蒹葭》是一首原创作品,由广东知名音乐人陈辉权谱曲、冯珊珊原唱。原版是一首独唱作品,本次音乐会专门进行了新编曲,由冯珊珊领唱、岭南女声合唱团伴唱,层次感更丰富。

  冯珊珊认为,《蒹葭》之美在于能给人以无尽的想象,既能理解为爱情的境遇,又可理解为可望而不可及的人生境遇,以粤语演绎《蒹葭》,将这首诗经名篇的意境表达得淋漓尽致。

  “蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方……”抑扬顿挫的声调配上清新婉约的旋律,尽管大部分观众都听不懂粤语,诚信在线,却不影响他们从歌曲中感受南国音韵的魅力。一曲唱罢,掌声雷动。

  古诗词与流行乐结合 粤语歌曲焕发新生

  粤语艺术歌曲《蒹葭》的诞生过程,与冯珊珊的好友、歌手龚琳娜还有些渊源。龚琳娜近年醉心于古诗词谱曲和演唱,她向冯珊珊提议:“你要不要试试用粤语演唱古诗词作品?”冯珊珊找来音乐人陈辉权,几番讨论之下,选定了来自《诗经·秦风》的名篇《蒹葭》。

  冯珊珊从小在粤剧大院长大,和粤语歌曲结下了不解之缘。如今她是星海音乐学院流行音乐学院的副教授,研究方向也是粤语歌曲演唱。她谈道,粤语有九声六调且保留了入声,较完美地保留了中古汉语的特征,用粤语唱古诗词,有天然的优势:“粤语是一种歌唱性很强的方言,说起话来高低起伏抑扬顿挫,富有旋律性,唱起来就更加委婉动听,这与诗歌的吟诵颇为吻合。”

  冯珊珊坦言,粤语歌曲如今正值低迷状态,作为一位歌唱家和粤语使用者,诚信在线,更应该肩负起传播和普及粤语歌曲的责任。《蒹葭》并非高不可攀的阳春白雪,这首歌加入了流行作曲、编曲、演唱的技巧,在听感上介乎艺术歌曲与中国风流行歌曲之间。除了登上国家大剧院的大雅之堂之外,《蒹葭》在流行层面的传播成绩也颇为喜人:这首歌连续两周进入华语金曲榜周榜前25位;而在本周六晚播出的音乐节目《粤语好声音》上,冯珊珊还会现场演唱这首歌的新版本。冯珊珊表示:“我希望可以将古诗词的文化内涵和流行音乐的传播度结合,用流行的方法进行传统文化的传承。”

 

【编辑:田博群】

(来源:诚信在线官网)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:诚信在线_诚信在线官网的所有作品,版权均属于中诚信在线_诚信在线官网,转载请必须注明中诚信在线_诚信在线官网,http://www.nongdafood.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>